Les musiciens de Brême

Un vieil âne, que son maître veut vendre, s'enfuit sur la route de Brême pour y devenir musicien. En chemin, il rencontre un chien de chasse, un chat et un coq, eux aussi rejetés parce qu'ils ont vieilli. Les quatre compagnons partent ensemble. Le soir, dans la forêt, ils aperçoivent la lumière d'une maison : c'est le repaire d'une bande de brigands attablés devant un festin. Les animaux montent les uns sur les autres et poussent ensemble un vacarme épouvantable… Les brigands se laisseront-ils chasser si facilement ?

Un homme avait un âne qui l'avait servi fidèlement pendant de longues années. Mais il était si vieux qu'il peinait chaque jour un peu plus à travailler. Le maître songeant à le vendre, l'âne s'échappa et prit la route de Brême : « Là, se disait-il, je pourrai devenir musicien de la ville. » Comme il avait marché quelque temps, il rencontra sur le chemin un chien de chasse qui jappait comme un animal fatigué d'une longue course.

La suite est à écouter dans la vidéo ou dans le livre audio sur Spotify.

• Japper (v.) : pousser de petits aboiements aigus.
• Le luth (n. m.) : un ancien instrument de musique à cordes, un peu comme une guitare ronde.
• Les timbales (n. f. pl.) : de gros tambours en forme de demi-boule.
• Chagriner (v.) : rendre triste.
• Un vagabond (n. m.) : quelqu'un qui marche sur les routes sans maison où rentrer.
• À tue-tête (loc.) : très fort, en criant.
• Un repaire (n. m.) : la cachette de bandits ou de bêtes sauvages.
• Un vaurien (n. m.) : un voyou, quelqu'un de malhonnête.
• Braire (v.) : pousser le cri de l'âne : hi-han !
• Le vacarme (n. m.) : un bruit très fort et désordonné.
• Une ruade (n. f.) : un coup de pattes arrière donné par un âne ou un cheval.

1. Pourquoi chacun des quatre animaux a-t-il quitté sa maison ?
2. Comment les animaux réussissent-ils à faire fuir les brigands ?
3. Que croit voir le brigand qui revient la nuit ? Qu'est-ce que c'était vraiment ?
4. Les animaux sont-ils finalement devenus musiciens ? Pourquoi ?
5. Toi aussi, as-tu déjà réussi quelque chose grâce à une équipe ?

Les Musiciens de Brême est un conte populaire allemand recueilli par les frères Jacob et Wilhelm Grimm au début du XIXe siècle. Brême est une vraie ville du nord de l'Allemagne : on peut y voir aujourd'hui une statue de l'âne, du chien, du chat et du coq montés les uns sur les autres. Conte & Raconte en propose une version adaptée aux enfants, en gardant toute la drôlerie de la scène des brigands.