Le coffre, l'aubergiste et l'avocat
Deux cousins confient leur fortune à Monsieur Postier, l'aubergiste le plus honnête du village. Une seule règle : ne rendre le coffre qu'à eux deux réunis.
Sur cette page : le résumé, les mots difficiles expliqués, des questions pour en parler et la vidéo (7 min).

Dans le livre audio Histoires pour s'endormir : 12 histoires du soir pour endormir les petits et les grands
- Âge
- 5 à 9 ans
- Durée
- 7 minutes
- Thème
- Ruse, justice, parole donnée
- Origine
- Création originale de Conte & Raconte, d'après un conte de ruse traditionnel
- Valeurs
- honnêteté, tenir sa parole, intelligence
- Niveaux
- GS, CP, CE1, CE2, CM1
Résumé
À Pastille-le-Fleuri, Monsieur Postier tient une auberge simple et chaleureuse. Un matin, deux cousins lui confient un coffret contenant toute leur fortune, avec une règle stricte : il ne doit le rendre que s'ils reviennent tous les deux. Quelques semaines plus tard, l'un d'eux revient seul : son cousin serait mort. Ému, l'aubergiste oublie sa promesse et lui donne le coffre. Mais quelques jours après… le second cousin arrive, bien vivant ! Furieux, il traîne Monsieur Postier devant le juge. Heureusement, il reste Maître Corbillon, l'avocat le plus rusé du royaume.
Extrait
Il était une fois, dans un petit village fleuri appelé Pastille-le-Fleuri, un aubergiste du nom de Monsieur Postier. C'était un homme bon, honnête, toujours prêt à rendre service. Il tenait une petite auberge simple, mais chaleureuse, où l'on mangeait bien et où les voyageurs se sentaient chez eux.
La suite est à écouter dans la vidéo ou dans le livre audio sur Spotify.
Les mots de l'histoire
- Un aubergiste (n. m.) : celui qui tient une auberge, où l'on mange et dort en voyage.
- Un gentilhomme (n. m.) : autrefois, un homme de famille noble.
- Ciselé (adj.) : décoré de motifs fins gravés dans le métal.
- Périr (v.) : mourir.
- Bouleversé (adj.) : très ému, retourné.
- Un écu (n. m.) : une ancienne pièce de monnaie.
- Se lamenter (v.) : se plaindre en pleurant sur son sort.
- Un avocat (n. m.) : celui qui défend une personne devant un tribunal.
- Un tribunal (n. m.) : le lieu où un juge rend la justice.
- Classer une affaire (loc.) : décider qu'il n'y a plus rien à juger.
Pour en parler après l'écoute
- Quelle règle les deux cousins fixent-ils à l'aubergiste ?
- Pourquoi Monsieur Postier donne-t-il le coffre au premier cousin ?
- Quelle est la ruse de Maître Corbillon ?
- Pourquoi le juge lui donne-t-il raison ?
- Pourquoi est-ce important de tenir sa parole, même quand on est ému ?
D'où vient cette histoire ?
Le coffre, l'aubergiste et l'avocat est une histoire de Conte & Raconte qui reprend un vieux motif des contes de ruse : l'avocat qui retourne contre l'accusateur la règle qu'il a lui-même fixée. Les noms (Pastille-le-Fleuri, Maître Corbillon) et les comptes en côtelettes panées sont un clin d'œil de la chaîne.
Si ton enfant a aimé…
5 à 9 ans9 minLe bijoutier malhonnête
Avant de partir en voyage, le marchand Yousif confie sa fortune à son ami bijoutier. À son retour, celui-ci prétend n'avoir jamais rien reçu.
5 à 9 ans8 minLe trésor de la forêt
Un pauvre paysan découvre un coffre rempli d'or dans la forêt du seigneur. Il ne devait rien dire à sa femme… mais il lui raconte tout. Et elle est bien bavarde.
5 à 9 ans8 minLe prix de la fumée
Affamé, un pauvre homme mange son quignon de pain devant une rôtisserie, en respirant la délicieuse fumée des poulets. Le rôtisseur exige qu'il paie cette fumée !
