Les deux paysans

À la fin de l'été, Jérôme compte ses sacs de blé : 95. Cinq de plus, et il en aurait cent ! Dans la ferme voisine, Étienne fait le même calcul… et a la même idée. Cette nuit-là, Étienne contourne le village par le sud pour prendre un sac chez Jérôme, pendant que Jérôme passe par le nord pour prendre un sac chez Étienne. Au matin, chacun recompte : toujours 95 ! Les nuits suivantes, le manège continue, sans résultat. Persuadés qu'il y a de la sorcellerie, les deux voisins vont chacun se plaindre au curé du village… qui comprend tout de suite.

Il était une fois, dans un petit village qui vivait au rythme des récoltes et des saisons, deux paysans, Jérôme et Étienne. Ils cultivaient chacun leurs champs, partageaient le même ciel, la même pluie… et… une conception toute relative de l'honnêteté.

La suite est à écouter dans la vidéo.

• Une conception (n. f.) : une façon de voir les choses.
• Une grange (n. f.) : un bâtiment où l'on range les récoltes.
• La providence (n. f.) : un heureux hasard, comme une aide venue du ciel.
• Une futaie (n. f.) : une forêt de grands arbres.
• Un manège (n. m.) : ici, une manœuvre secrète que l'on répète.
• Le presbytère (n. m.) : la maison du curé.
• Avisé (adj.) : sage et prudent.
• Nocturne (adj.) : qui a lieu la nuit.
• Un filou (n. m.) : un petit tricheur, un malin malhonnête.
• L'outrecuidance (n. f.) : une audace qui manque de respect.

1. Pourquoi les deux paysans veulent-ils 100 sacs ?
2. Pourquoi le nombre de sacs ne change-t-il jamais ?
3. Qu'oublient-ils de dire au curé ?
4. Quelle ruse le curé utilise-t-il pour les faire se rencontrer ?
5. D'où vient le sac en plus à la fin, à ton avis ?

Les deux paysans est le miroir comique d'une belle légende très ancienne, celle des deux frères qui, chaque nuit, portaient en secret un sac de blé à l'autre par générosité. Ici, c'est l'inverse : deux voisins se volent mutuellement… pour un résultat tout aussi nul. Une histoire malicieuse sur l'honnêteté.